1. Java / Говнокод #12775

    +119

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    if (request.getDate() != null && request.getDate().after(new Date())) {
    	throw new ApiException(HttpStatus.SC_BAD_REQUEST, "Great Scott! Time machine not invented yet");
    }

    Запостил: someone, 21 Марта 2013

    Комментарии (24) RSS

    • объясните мне тупому, отчего так отчаянно плюсуют? что-то не вижу здесь страшного говна
      Ответить
    • А что не изобрела машина времени?
      Ответить
      • Она не изобрела какой-то yet
        Ответить
        • Нот машины времени изобрёл йет.
          Ответить
          • Тогда, имхо, надо time machine's not invented yet.
            Ответить
            • По-моему, тут перфект из-за «yet»: «has not been invented».
              Ответить
              • Какой еще перфект если ее НЕ изобрели?
                Ответить
              • Это я пытался записать - "нот" машины времени изобрел "йет", про который выше написал carsten. Не принимайте всерьез ;)

                В нормальной версии конечно же должен быть пассивный залог.
                Ответить
                • Time machine not invented - из той же оперы, что file not found.

                  В компьютерных сообщениях пассивный залог часто сокращается.
                  Ответить
            • Не, можно и просто "time machine not". В английском же можно просто так ставить несколько существительных в один ряд и всё норм. Кому я объясняю, в IT повсюду видишь всякое File Manager Project, а не File Manager's Project -- последнее будет значит "проект какого-то человека, который администрирут файлы" (а не проект файлового менеджера), в то время как по-русски там обязателен родительный падеж для согласования.
              Ответить

    Добавить комментарий